Chères collègues, chers collègues, (English translation below)

Nous avons le plaisir de vous annoncer la première édition de Graphyz, un nouveau workshop entre graphique et physique, qui se tiendra à Grenoble les 24 et 25 octobre 2019 (2 demi-journées). L’idée de ce workshop est de rassembler des physiciens et des informaticiens travaillant sur des sujets qui intéressent à la fois les communautés physiciennes/mécaniciennes et l’informatique graphique. Pour cette première édition, nous avons un programme fabuleux. Les présentations seront typiquement structurées en tandems (un(e) expert(e) de physique/mécanique + un(e) expert(e) de simulation pour le graphique), sur des sujets variés comme la modélisation de structures élastiques ou visqueuses, les milieux granulaires, les avalanches, ou encore les structures gonflables. Des créneaux de discussion sont également prévus pour favoriser les échanges entre participants.

Si vous êtes intéressés par les liens entre simulation graphique et physique/mécanique, n’hésitez pas à vous inscrire et à assister à ce workshop ! Plus d’information en ligne:

https://project.inria.fr/graphyz/

L’inscription est libre (et inclue la participation aux repas de midi et au dîner du 24), mais le nombre de participants sera limité (premier arrivé, premier inscrit). Si vous êtes intéressés, pensez à vous inscrire suffisamment tôt.

N’hésitez pas non plus à transmettre cette annonce à vos étudiants et collègues.

Bien cordialement,

Florence & Basile

—

Dear colleagues,

We are very pleased to announce the organization of the first edition of Graphyz, a new workshop on graphics and physics which will be held in Grenoble, France, on 24 and 25 October 2019 (2 half-days). The idea of this workshop is to gather physicists and computer scientists working on various topics that are of interest to both the physics/mechanics and graphics communities. For this first session, we have a wonderful program, gathering duets of scientists (one expert from physics/mechanics, one expert from physically-based simulation for graphics) working on common research topics such as, for instance, the modeling of slender elastic and viscous structures, granular media, snow avalanches, or inflatable structures. A number of discussions slots are also planned to favor interactions among the participants.

If you are interested in better understanding the emerging connections between simulation in graphics and physics/mechanics, do not hesitate to register and attend this workshop! Further information is available online: https://project.inria.fr/graphyz/

Registration is free (including participation to lunches and dinner), but the number of participants is limited and registrations will be accepted on a first-come first-served basis. If you are interested, register early.

Do not hesitate to forward this announcement to your students and colleagues.

Best regards,

Florence & Basile